外 交 家

2005年10月23日

彭 定 康 的 新 作 ， 名 為 《 非 一 般 的 外 交 家 》 。 不 是 外 交 部 長 ， 更 不 是 甚 麼 外 交 人 員 ， 而 是 外 交 家 ， 此 一 職 銜 ， 自 非 一 般 魚 毛 鹹 蝦 所 能 頂 戴 。 舉 世 之 間 ， 政 棍 混 混 ， 方 宇 之 內 ， 政 客 營 營 ， 江 湖 只 有 「 外 交 家 」 這 一 行 最 有 蛟 龍 氣 象 。 首 先 要 有 道 之 氣 ， 像 民 國 初 年 的 威 靈 吞 ． 顧 ； 或 像 有 書 卷 之 儀 ， 若 國 府 播 遷 去 台 後 的 Yeh K'ung-chao （ 中 譯 葉 公 超 ） ， 外 交 家 要 舌 粲 幾 滴 優 雅 的 藍 墨 水 ， 一 張 臉 孔 透 澈 得 像 水 晶 玻 璃 ， 他 善 於 察 言 觀 色 ， 你 卻 永 遠 參 不 透 他 的 玄 想 和 天 機 。 除 了 一 層 華 貴 的 包 裝 ， 外 交 家 其 實 還 是 這 樣 的 人 ： 他 明 明 在 打 呵 欠 ， 卻 始 終 抿 閉 嘴 唇 。 他 叫 你 往 地 獄 走 ， 你 已 經 看 見 火 光 熊 熊 ， 居 然 還 對 這 個 目 的 地 無 限 嚮 往 。 當 外 交 家 說 「 可 以 」 ， 其 實 他 的 意 思 是 「 或 許 可 以 」 ； 當 他 說 「 或 許 可 以 」 ， 其 實 意 思 是 「 不 可 以 」 ， 當 他 說 「 不 可 以 」 時 ， 他 根 本 不 是 及 格 的 外 交 家 。

因 此 ， 外 交 家 的 氣 質 和 一 個 有 養 的 女 人 剛 好 相 反 ： 一 位 仕 女 說 「 不 可 以 」 時 ， 意 思 其 實 是 「 或 許 可 以 」 ； 當 她 說 「 或 許 可 以 」 時 ， 其 實 她 的 意 思 是 「 可 以 ， 為 甚 麼 你 這 個 瓜 還 要 問 」 。 當 她 說 「 可 以 」 的 時 候 ， 她 只 是 一 個 沒 有 養 的 女 人 。 當 女 人 遇 上 花 花 公 子 ， 她 易 遭 迷 姦 ； 但 當 女 人 邂 逅 上 一 個 年 輕 而 多 情 的 外 交 家 ， 她 被 迷 姦 一 次 之 後 ， 醒 過 來 ， 雖 然 很 後 悔 ， 但 不 知 如 何 ， 又 糊 糊 塗 地 被 他 多 擺 布 了 一 次 ， 而 這 一 次 是 肛 交 。 政 客 只 是 在 牆 上 塗 鴉 之 徒 ， 外 交 家 卻 會 繪 畫 。 政 客 只 是 一 瓶 可 樂 ， 外 交 家 卻 是 一 杯 紅 酒 。 政 客 只 是 一 伙 魚 蛋 、 豬 皮 、 牛 雜 ， 而 外 交 家 卻 是 一 碟 鵝 肝 。 政 客 是 一 包 香 煙 ， 而 外 交 家 ， 卻 是 一 柄 煙 斗 。 因 此 外 交 家 沒 有 必 要 跟 聒 噪 喧 嘩 的 政 客 羽 族 混 在 一 堆 ， 他 懂 得 做 一 隻 低 調 的 鳳 凰 。 在 精 密 的 算 計 之 中 ， 外 交 家 多 了 一 分 感 性 ， 一 個 精 富 於 外 交 手 腕 的 政 客 ， 有 如 一 輛 換 了 新 的 機 器 油 的 跑 車 。 基 辛 格 、 艾 登 、 重 光 葵 、 周 恩 來 ， 還 有 宇 丹 和 葛 羅 米 柯 。 在 歷 史 的 長 廊 ， 外 交 家 的 墓 誌 銘 不 過 是 一 列 幽 森 的 畫 像 ， 他 們 緊 抿 嘴 唇 ， 表 情 依 舊 是 生 前 的 那 一 句 No comment ， 至 死 也 沒 有 洩 露 過 一 線 的 天 機 。 但 彭 定 康 ， 他 是 港 督 、 歐 盟 專 員 、 大 學 校 長 ？ 當 百 年 的 風 雲 過 眼 ， 千 帆 過 盡 ， 在 一 切 職 銜 之 中 ， 他 只 選 擇 這 一 項 ： 只 是 一 個 外 交 家 。 陶傑