2006年08月16日
以 色 列 狂 攻 黎 巴 嫩 ， 百 倍 的 火 力 ， 還 擊 真 主 黨 的 挑 釁 ， 屠 殺 了 許 多 平 民 和 婦 孺 ， 因 為 以 色 列 前 總 理 梅 雅 夫 人 說 過 ： 「 將 來 回 顧 歷 史 ， 事 後 孔 明 ， 是 最 容 易 的 ， 難 的 是 當 機 判 斷 人 對 事 情 的 當 下 感 受 。 」
梅 雅 夫 人 的 原 話 比 較 簡 潔 ： It's easy to look back at historic events with the benefit of hindsight. What's not so easy is to try to see things as they must have looked to people at the time.
這 句 話 駁 斥 了 許 多 人 的 濫 調 ： 一 個 領 袖 ， 不 要 逞 一 時 之 快 ， 要 爭 千 秋 。 但 是 梅 雅 夫 人 問 ： 什 麼 叫 做 「 千 秋 」 ？ 所 謂 千 秋 功 罪 ， 有 什 麼 意 義 ？ 歷 史 是 由 無 數 的 「 旦 夕 」 組 成 的 ， 旦 夕 對 當 前 的 國 人 的 生 命 財 產 有 所 交 代 ， 勝 過 許 多 年 後 ， 對 一 群 遙 遠 的 歷 史 學 家 的 筆 墨 負 責 。
「 歷 史 是 昨 天 的 新 聞 ， 新 聞 是 明 天 的 歷 史 」 ， 然 而 歷 史 學 家 往 往 站 在 時 間 的 高 地 ， 評 論 逝 去 的 人 物 ， 他 們 擁 有 「 事 後 孔 明 」 的 時 地 優 勢 ， 也 就 是 所 謂 Benefit of hindsight 。 但 是 一 個 卓 越 的 領 袖 不 同 ， 他 跟 戰 地 記 者 一 樣 ， 身 陷 危 機 ， 千 鈞 一 髮 ， 他 來 不 及 向 百 年 後 的 歷 史 學 家 諮 詢 意 見 了 ， 他 無 從 享 受 躊 躇 三 思 ， 所 謂 「 向 歷 史 交 代 」 的 婆 媽 的 奢 侈 ， 就 像 戰 地 記 者 抓 拍 一 個 稍 縱 即 逝 的 鏡 頭 ， 他 來 不 及 打 電 話 向 遠 在 冷 氣 間 的 採 訪 主 任 和 總 編 輯 請 示 了 ， 他 的 全 部 生 命 只 濃 縮 在 分 秒 必 爭 的 當 下 ， 而 歷 史 學 家 ， 是 未 來 式 和 人 物 ， 歷 史 學 ， 是 純 粹 的 過 去 式 。
一 個 卓 越 的 領 袖 ， 往 往 無 暇 作 曲 ， 他 只 須 要 玩 爵 士 樂 。 作 曲 也 為 了 後 世 的 讚 嘆 ， 爵 士 樂 是 贏 取 目 前 的 掌 聲 。 他 不 需 要 所 謂 遠 大 的 視 野 ， 這 句 話 ， 有 時 是 騙 人 的 ， 也 不 要 「 定
， 睇 遠 」 ， 所 謂 謀 定 而 後 動 之 類 ， 以 色 列 的 處 境 不 同 ， 如 果 躊 躇 慈 悲 ， 錯 過 了 現 在 ， 就 一 定 喪 失 了 未 來 。因 此 梅 雅 夫 人 的 意 思 是 ， 就 像 拍 電 影 《 北 非 諜 影 》 片 子 在 一 九 四 七 年 完 成 ， 從 來 沒 有 想 過 拍 給 六 十 年 之 後 歐 美 電 影 學 院 的 一 干 影 評 人 看 ， 沒 有 想 過 三 代 之 後 成 就 為 百 年 電 影 第 一 經 典 名 作 ， 編 導 當 時 操 控 預 算 、 修 改 劇 本 、 調 動 演 員 ， 一 切 為 三 個 月 後 上 映 的 票 房 而 拼 搏 ， 叫 好 叫 座 ， 只 為 了 當 下 這 代 觀 眾 ， 百 年 之 後 的 功 譽 管 不 得 了 ， 只 是 上 帝 手 上 隨 意 發 放 的 一 筆 花 紅 。
旦 夕 的 勝 利 ， 往 往 就 是 千 秋 的 成 功 ， 雖 然 並 不 百 分 之 一 百 是 ， 但 是 對 於 一 個 強 人 ， 值 得 豪 氣 地 博 一 手 ─ ─ 他 不 信 所 謂 歷 史 學 家 ， 只 信 自 己 的 直 覺 ， 他 只 信 「 膽 識 感 覺 」 （ Gut feeling ） ， 不 理 會 什 麼 春 秋 之 論 ， 董 狐 之 爭 ， 因 為 他 認 為 自 己 一 簽 軍 令 ， 即 是 董 狐 ， 俯 仰 即 成 千 秋 。 這 也 是 強 人 之 一 種 ， 正 如 飲 品 ， 有 咖 啡 ， 也 有 濃 茶 。
沒有留言:
發佈留言