| 日期：2006年12月31日 |
《 我 愛 巴 黎 》 講 二 十 個 巴 黎 人 的 小 故 事 ， 四 十 年 前 ， 香 港 的 粵 語 片 也 有 過 一 部 ， 由 九 個 故 事 穿 梭 而 成 ， 名 叫 《 人 海 萬 花 筒 》 。
「 萬 花 筒 」 式 的 城 市 故 事 集 ， 在 文 學 和 電 影
都 很 豐 富 。 《 人 海 萬 花 筒 》 不 是 最 早 的 一 齣 雜 錦 式 中 國 電 影 ， 二 十 年 代 的 舊 上 海 ， 有 過 一 部 黑 白 片 ， 名 叫 《 壓 歲 錢 》 ， 講 一 個 用 來 當 利 是 的 銅 幣 ， 歲 晚 如 何 在 不 同 階 級 的 人 當 中 轉 來 轉 去 ： 豪 門 的 喧 鬧 、 小 文 員 之 家 的 煩 惱 、 勞 工 的 憂 愁 ， 由 一 個 銅 板 的 壓 歲 錢 串 起 來 。 片 中 有 一 個 女 童 星 ， 名 叫 胡 蓉 蓉 ， 她 穿 起 新 衣 表 演 跳 舞 ， 舊 上 海 的 風 情 ， 只 留 在 一 片 褪 色 的 光 影 頭 。更 早 一 些 ， 愛 爾 蘭 小 說 家 喬 哀 斯 寫 過 一 本 短 篇 小 說 集《 都 柏 林 人 》 ， 講 世 紀 末 都 柏 林 的 小 人 物 故 事 。 頭 一 篇 由 一 個 小 孩 的 觀 點 ， 從 一 個 老 女 人 的 葬 禮 開 始 ， 模 糊 地 探 索 生 死 的 意 義 。 然 後 是 相 約 私 奔 的 小 情 人 、 在 酒 館 中 潦 倒 的 醉 漢 、 獨 居 的 王 老 五 ， 繁 華 的 市 集 和 寂 靜 的 街 燈 ， 交 織 成 一 團 人 海 的 花 簇 。
《 都 柏 林 人 》 壓 卷 的 短 篇 ， 名 叫 《 殤 逝 》 ， 講 一 個 富 有 的 家 庭 ， 除 夕 之 夜 開 宴 會 ， 主 人 家 請 了 許 多 朋 友 來 。 其 中 一 對 夫 婦 ， 在 歡 樂 的 高 潮 中 看
窗 外 的 雪 景 ， 聽 天 文 台 的 天 氣 預 報 ， 遍 地 的 雪 花 ， 覆 蓋 在 大 地 ， 此 情 此 景 ， 令 人 樂 極 生 悲 ， 頓 悟 了 譬 若 朝 露 的 道 理 ， 再 美 好 的 辰 光 也 終 必 凋 零 ， 生 死 的 荒 涼 ， 也 像 一 片 白 茫 茫 的 雪 景 覆 蓋 在 心 頭 。美 國 導 演 尊 侯 士 頓 ， 在 逝 世 前 的 一 年 ， 掙 扎
把 這 個 短 篇 搬 上 銀 幕 。 只 有 一 個 場 景 ， 一 堆 賓 客 ， 杯 觥 交 錯 的 交 談 ， 無 論 如 何 夠 不 上 一 齣 戲 。 但 尊 侯 士 頓 感 到 時 日 無 多 了 ， 他 老 來 才 讀 通 了 《 都 柏 林 人 》 這 最 後 一 篇 作 品 的 真 諦 。 片 子 拍 出 來 ， 他 就 坐 在 椅 子 上 逝 世 了 。偉 大 的 文 學 作 品 ， 要 在 人 生 的 晚 景
才 領 悟 出 天 地 間 的 意 義 。 一 朵 盛 開 的 花 ， 一 叢 擊 散 在 崖 石 的 浪 濤 ， 一 丸 海 角 天 涯 的 落 日 ， 良 辰 美 景 ， 年 輕 的 時 候 永 遠 不 懂 得 珍 惜 ， 到 明 白 了 這 一 套 密 碼 的 答 案 ， 卻 又 來 日 無 多 了 ， 這 是 人 生 最 大 的 悲 哀 。因 此 《 都 柏 林 人 》令 人 掩 卷 讀 完 最 後 一 篇 之 後 ， 才 了 解 作 者 為 什 麼 把 童 年 目 睹 的 一 場 喪 禮 放 在 前 頭 。 創 作 的 匠 心 ， 每 在 這 等 細 節
， 正 如 《 我 愛 巴 黎 》， 把 一 個 美 國 中 年 女 人 學 法 語 的 獨 白 放 在 終 卷 ， 古 今 的 匠 心 和 天 工 ， 都 是 一 樣 的 ， 人 海 中 有 情 懷 ， 只 是 情 懷 這 兩 個 字 ， 經 電 台 DJ 一 渲 染 ， 早 已 濫 用 ， 像 一 朵 星 散 的 浪 花 ， 擊 在 崖 石 上 ， 退 下 去 ， 消 失 了 。 
陶傑
沒有留言:
發佈留言