歌 手 和 歌

2007年03月15日

伊 蓮 佩 芝 （ Elaine Paige ） 來 香 港 開 演 唱 會 。 音 樂 劇 的 歌 手 ， 歌 藝 比 較 通 俗 ， 不 是 意 大 利 的 女 高 音 ， 也 不 是 麥 當 娜 之 類 。
聽 伊 蓮 佩 芝 的 歌 ， 縱 橫 二 十 年 ， 像 看 畢 加 索 的 畫 ， 分 得 出 幾 個 時 期 。 早 期 的 《 萬 世 巨 星 》 ， 她 雖 然 不 是 原 唱 人 ， 但 一 首 《 我 不 知 道 怎 樣 愛 他 》 ， 也 因 為 伊 蓮 佩 芝 的 重 唱 而 再 紅 了 一 遍 。
剛 聽 到 這 首 歌 ， 你 是 不 是 還 在 初 中 ？ 聽 歌 學 英 語 。 《 I don't know how to love him 》 是 繼 《 仙 樂 飄 飄 處 處 聞 》 之 後 的 良 佳 選 擇 。 課 室 的 英 文 女 師 很 窈 窕 ， 她 剛 從 柏 克 萊 回 香 港 ， 裝 扮 有 點 胡 士 托 音 樂 節 那 樣 的 嬉 皮 ， 她 把 歌 詞 寫 出 來 當 材 ， 人 手 一 份 。 那 一 個 下 午 ， 天 氣 熱 得 很 潮 濕 ， 窗 外 飛 過 幾 隻 麻 雀 ， 女 師 在 講 《 萬 世 巨 星 》 的 情 節 ， 耶 穌 有 一 個 女 朋 友 ， 這 一 首 就 是 女 主 角 的 情 歌 。 她 說 得 眉 飛 色 舞 ， 一 雙 古 銅 色 的 臂 膀 ， 線 條 相 當 誘 人 ， 看 見 她 的 腋 窩 ， 沒 有 一 條 毛 ， 修 得 很 玲 瓏 ， 閃 一 層 汗 花 。
聽 到 伊 蓮 佩 芝 的 《 阿 根 廷 娜 ， 不 要 為 我 哭 泣 》 ， 已 經 身 在 海 外 了 吧 ？ 剛 在 異 鄉 的 日 子 ， 一 切 正 在 適 應 ， 同 室 的 宿 友 ， 用 卡 式 錄 音 機 常 常 播 這 首 歌 ， 那 時 你 一 個 人 在 海 邊 這 個 小 城 的 沙 灘 上 漫 步 ， 在 海 鷗 的 聒 叫 聲 中 ， 懷 想 一 個 人 。 西 天 的 雲 彩 都 印 在 歌 聲 的 旋 律 ， 音 樂 把 一 段 青 春 ， 像 顆 琥 珀 一 樣 永 遠 留 住 ， 那 旋 律 是 何 等 的 晶 瑩 ， 在 歌 聲 中 你 看 到 年 少 時 的 自 己 的 側 影 。
後 來 是 風 行 一 時 的 《 追 憶 》 ， 大 詩 人 艾 略 特 填 詞 ， 聽 這 首 歌 ， 心 境 曾 經 滄 海 ， 是 歡 娛 還 是 創 傷 ， 今 日 再 聽 ， 已 經 不 太 重 要 。 一 首 好 歌 ， 一 個 情 深 的 歌 者 ， 總 令 人 在 回 頭 追 憶 之 際 ， 想 起 當 時 的 一 片 惘 然 。
聽 伊 蓮 佩 芝 的 歌 ， 有 點 像 宋 人 蔣 捷 的 詞 ： 「 少 年 聽 雨 歌 樓 上 ， 紅 燭 昏 羅 帳 。 壯 年 聽 雨 客 舟 中 ， 江 闊 雲 低 斷 雁 叫 西 風 。 」 聽 雨 和 聽 歌 ， 原 來 是 一 樣 的 ： 「 而 今 聽 雨 僧 廬 下 ， 鬢 已 星 星 也 。 悲 歡 離 合 總 無 情 ， 一 任 階 前 點 滴 到 天 明 。 」
歌 手 重 來 ， 獻 上 一 闋 八 十 年 代 的 心 曲 ， 是 叫 人 熱 淚 盈 眶 ， 還 是 霜 冷 長 河 ？ 好 歌 跟 一 首 詩 一 樣 ， 過 了 許 久 ， 總 叫 人 不 忍 在 風 回 顧 ， 因 為 ， 一 天 年 輕 的 星 斗 ， 老 了 滿 地 江 湖 。